Saturday, September 24, 2011

Лорд Грегори / Lord Gregori

All Russian lyrics belong to the artists

Лорд Грегори

This song is performed by Мельница and appears on the album Лорога сна (2003)

Полночный час угрюм и тих,
Лишь гром гремит порой.
Я у дверей стою твоих -
Лорд Грегори, открой.
Я не могу вернуться вновь
Домой, к семье своей,
И если спит в тебе любовь,
Меня хоть пожалей.

Припомни лес на склоне гор,
Где волю я дала
Любви, с которой долгий спор
В душе своей вела.
Ты небом клялся мне не раз,
Что будешь ты моим,
Что договор, связавший нас,
Навеки нерушим.

Но тот не помнит прежних дней,
Чье сердце из кремня;
Так пусть же у твоих дверей
Гроза убьет меня.
О небо, смерть мне подари!
Я вечным сном усну
У двери лорда Грегори,
Простив его вину.

-------------

Lord Gregori

Polnochnyy chas ugryum i tikh,
Lish’ grom gremit poroy.
Ya u dverey stoyu tvoikh –
Lord Gregori, otkroy.
Ya nye mogu vernut’sya vnov’
Domoy, k sem’e svoey,
I esli spit v tebe lyubov’,
Menya khot’ pozhaley.

Pripomni les na sklonye gor,
Gde volyu ya dala
Lyubvi, s kotoroy dolgiy spor
V dushe svoey vela.
Ty nyebom klyalsya mnye nye raz,
Chto budesh’ ty moim,
Chto dogovor, svyazavshiy nas,
Naveki nyerushim.

No tot nye pomnit prezhnikh dnyey,
Ch’e serdtse iz kremnya;
Tak pust’ zhe u tvoikh dverey
Groza ub’et menya.
O nyebo, smert’ mnye podari!
Ya vechnym snom usnu
U dveri lorda Gregori,
Prostiv yefo vinu.

0 comments:

Post a Comment

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Laundry Detergent Coupons